¿HACES RUNNING O SALES A KORRER?
Durante 10 días y de forma ininterrumpida habrá muchos locos apasionados realizando una acción colectiva tan sencilla como korrer (disculpen la licencia creativa)
¿Por qué Korremos?
- Por las palabras.
- Discúlpame, sería más exacto decir que es por una lengua.
Cambiando de tema, ¿Cómo llevas que en tu trabajo todo el mundo utilice palabras Cool in English?
Caso de uso: Te vas a un afterwork y todos hablando de hemos hecho la delivery, el producto tiene tal feature, la última update fue...
Gracioso, ¿no?
Las marcas actuales pregonan la diversidad. Pero, ¿donde está?
🐬La palabra elegida por el poderoso Elon Munsk para definir el 2023 fue AUTENTICIDAD. Conscientes de los riesgos de la IA, quiso poner el acento en lo que nos hace únicos.
En la era de la inteligencia artificial ¿que es lo que nos hace humanos?
- La sensibilidad, el arte, la cultura, el pensamiento ...
¿Cual es la materia prima de los pensamientos?
📘 Las palabras.
Volvamos al Euskera:
No decimos Running sino Korrika,
No decimos Seed sino Hazia
No decimos Creativity sino Sorkuntza
Un ejemplo: las palabras creatividad (sorkuntza) y bruja (sorgin) tienen la misma raiz. Nuestros ancestros sintieron que el aliento creador humano es femenino. Y lo plasmaron en una palabra: Sorgin. La mujer creadora.
En inglés podría traducirse: "The creative witch". ¿Ves alguna diferencia?
Este viernes la Korrika pasa por mi localidad. Yo saldré a Korrer. Por las palabras. Por la diversidad. Por el euskera. 💙
La korrika a su paso por Vitoria - 18 de Marzo del 2024 -